論語集註 雍也 第六(논어집주 옹야


▣ 217장

子曰:
「中庸之為德也,其至矣乎!
중화 인민 공화국.”
공자는 이렇게 말했다.
“중산층이 미덕이 되는 것은 아마도 가장 극단적인 일이 아닐까!
사람이 별로 없는지 오래되서 .”

중간 사람, 중간의 이름.
센터초과하거나 미달하지 않는 것의 이름입니다..

庸, 평면 常也.
꾸미지 않은오전.

至,極也。
극단적이다.

鮮,少也。
적다.

言民少此德,今已久矣.
그 사람들 소유한 사람이 얼마 되지 않은지 오래되었다고 한다..

程子가 말했다.
“대낮이 아니라 한낮이 아닙니다.
중정이 바른 길이요, 천하가 도리이다.
자기인식, 사람은 잘 살지 않는다, 少有此德久矣。」
Chengzi가 말했다.
편향되지 않은 센터말하다, 결코 변하지 않는 라고.
센터하늘 아래의 권리 거리자아, 하늘이 정한다 오전.
세상의 가르침이 물러가면서, 사람들 중학교~에서 거리나는 이것을 할 흥분하지 않았다 해본 사람이 얼마 안 된지 오래다..”